《儿女的心/儿女之心》剧情简介

　　ธาริศพยายามเตือนพิรภพ ว่ารัญอาจจะไม่ใช่ผู้หญิงที่ดี รัญเองก็หลบหน้าธาริศ แต่ธาริศกลับพยายามพาตัวเข้ามาตอแย โดยอ้างเรื่องที่รัญปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตหวังจะจับพิรภพ จนวันหนึ่งธาริศช่วยอะตอมที่เกือบถูกม้าในคอกดีดไว้ได้ และด้วยสายเลือดก็ทำให้พ่อลูกเล่นกันถูกคอ แม้แต่ รุจวี(ปภัสรา เตชะไพบูลย์) แม่ของธาริศที่ไม่ชอบรัญกับแพท ก็ยังหลงเสน่ห์ความน่ารักของอะตอม รัญแสดงออกชัดเจนว่าไม่ชอบให้ธาริศมายุ่งกับอะตอมอีก ถึงกับคาดโทษอะตอมถ้าจับได้ว่าหนีมาเล่นกับธาริศ สร้างความงุนงงให้กับทุกคนมาก

　　Tharit努力想提醒Pirapope，告诉他Ran并不是个好女孩。Ran也躲着Tharit，但Tharit却不断将Ran掩藏的往事提起，希望能引起Pirapope的注意。直到有一天，Tharit将Atom从马蹄下救起，父子血缘让他俩十分投缘，甚至Ta的妈妈Rujavee(PapassaraTechapaiboon饰演)，尽管不喜欢Ran和Pat，却被Atom的可爱所感染。Ran清楚表示，不喜欢Tharit再来打搅自己和Atom的生活，甚至到了若抓到Atom跑去和Tharit玩就惩罚他的地步，让大家疑惑不已。

　　ทิพปภาได้รับการอภัยโทษออกจากคุกมาเร็วกว่ากำหนด กลับมาอยู่กับแพท รัญกลัวพิรภพจะรู้ ทิพปภาจึงตัดสินใจปกปิดฐานะของตัวเอง เมื่อพิรภพมาก็บอกว่าเป็นแค่คนใช้ ทำให้แพทยิ่งผิดหวังในตัวหลานสาวมากขึ้น

　　Thippapha得以获释提前出狱，回来和Pat住在一起。Ran害怕Pope得知Thippapha的事，就决心掩盖她的身份。Pirapope来时就告诉他只是个佣人，让Pat对自己的侄女更加失望。

　　พิรภพพาแพทกับอะตอมไปน้ำตก อะตอมเกิดอุบัติเหตุตกน้ำ แพทรีบจะไปช่วยจนทำให้ขาเพลงตกน้ำไปอีกคน โชคดีที่พิรภพช่วยเอาไว้ทัน แพทและอะตอมไข้ขึ้นสูง ทำให้รัญต้องมาเฝ้าแทนและมีโอกาสดูแลอะตอมอย่างใกล้ชิด ตกดึกอะตอมฝันร้ายตื่นมาร้องไห้ ธาริศผ่านมาได้ยินจึงเข้ามาปลอบ รัญเห็นพ่อลูกอยู่ด้วยกันก็ใจอ่อนจนเกือบบอกความจริง แต่ทักษอรเข้ามาเห็นธาริศกับรัญก็เกิดอาการหอบหืดชักอย่างรุนแรง และเริ่มสงสัยทั้งคู่ จึงให้เฉิดโฉมจับตาดูจนรู้ความจริงว่า รัญคือคนรักเก่าของธาริศนั้นเอง

　　Pirapope带着Pat和Atom去瀑布边，Atom发生了意外，Pat立马去救他导致自己也掉下去，幸运的是Pirapope将其救了起来。Pat和Atom发高烧，Ran不得不来照料。深夜，Atom被噩梦惊醒后哭泣，Tharit经过听见哭声并进去安慰他，Ran看着两父子不禁心软想要将事实道出，但Taksaon进门看见Tharit和Ran呆在一起，哮喘发作，并开始怀疑俩人，引起了Cherdchom的注意并使她最终得知Ran就是Tharit的旧爱。