《星际之门：亚特兰蒂斯第1季》剧情简介第1-20全集大结局
星际之门：亚特兰蒂斯第1季/Stargate: Atlantis Season 1 剧情分集介绍：第十一集剧情
McKay 警告 Kolya 要得到 Atlantis，必须留下他们两个，Kolya 骗 Sheppard 说 Weir 已经死了，Sheppard 发誓要取他性命。此时留在陆地的 Teyla 等人进入了暴风眼（飓风的中心，阳光明媚、风平浪静），Teyla 等人趁此机会，驾驶 Jumper 赶回 Atlantis 协助 Sheppard，Kolya 通知 Genii 要求增派援手。
Sheppard 并不知道 Weir 和 McKay 正在试图切断最后一个避雷针以完成预期的计划，他已下了同归于尽的决心，在城内四处破坏。Genii 后援部队正赶来时，他启动了星门的防护罩，50 多个 Genii 士兵撞死在护罩上（砰砰砰……）。迫不得已，Kolya 只得告诉 Sheppard 他并没有杀死 Weir，要求他恢复最后一个接地站的电源，以便 McKay 修复它（之前 Sheppard 在关掉它时，被 Kolya 的人打坏了。可见冥冥之中皆有因果）。 在控制室，McKay 骗 Kolya 说他的计划失败，Atlantis 的护盾无法启动，Kolya 准备带着 Weir 和 McKay 逃离。Sheppard 冲了进来，开枪射中挟持 Weir 的 Kolya，他放开 Weir 后跌入了星门。此时 Tyrus 的女儿 Sora 正在和 Teyla 打得不可开交，她认为在上次偷取幽灵数据时是 Teyla 故意扔下了她的父亲，最后被 Teyla 拿下。
眼见一个滔天巨浪就要吞没 Atlantis 之时，护盾启动了。
星际之门：亚特兰蒂斯第1季/Stargate: Atlantis Season 1 剧情分集介绍：第十二集剧情
Jumper-1（暂用这个代号代替 Sheppard 等人）在一次飞行训练中，发现了一颗携带古人武器的人造卫星（大小如同一个 Goa'uld 母舰），可惜卫星已经报废。他们同时发现了一艘坠毁的幽灵飞船，猜测它可能是在一万年前进攻 Atlantis 时被古人卫星摧毁的。在下面的星球上，他们发现了许多像萤火虫一样的“space bug，太空虫子”（Sheppard 这个家伙有命名的嗜好），这些虫子有强烈的生命信号，对他们携带的食品（巧克力？）很感兴趣。
Sheppard 等人发现坠毁的飞船是一艘幽灵的供给船，船上留着大量的茧，并且找到了一个被同类吸食掉生命的幽灵尸体。随后随行的两个科学家被剩下的一个幽灵所害（这些东西生命力很强，而且还会冬眠），Sheppard 先用 P90 打，后用手榴弹轰，最后还拿小刀捅，不过他总是能很快就恢复。一筹莫展之时，Ford 带着救援小队赶来，Sheppard 往幽灵身上粘了块巧克力，引来大批虫子围着他，同时命令 Ford 向生命信号最强的位置开火。幽灵被炸成了碎片。