信约：动荡的年代分集介绍：第22集 Episode 22

张晏和明慧大喜的日子，张敏悄悄外出与当勇见面，张晏派人跟踪，得知当勇藏匿的地点，下令逮捕，还说如果当勇拒捕，就格杀勿论。他的话正好被明慧听见，对张晏竟然在结婚的日子要杀死自己的哥哥，感到震惊不已。

Zhang Min goes secretly to meet Dangyong on the day of Zhang Yan and Minghui’s wedding. Zhang Yan gets someone to trail her and discovers Dangyong’s hiding place. He gives orders to arrest him and to kill him if he resists arrest. Minghui is shocked when she overhears Zhang Yan giving orders to kill her brother.

信约：动荡的年代分集介绍：第23集 Episode 23

糖水妹和胡佳起了争执，胡佳一气之下砸了糖水档。糖水叔知道糖水妹喜欢胡佳，便说胡佳虽是个流氓，眼界却很高，是不会看上糖水妹的。糖水妹听了伤心，决定对胡佳死心，听从父亲的意思去嫁人。

Tang Shui Mei and Hu Jia quarrels and he wrecks her stall in anger. Tang Shui Mei’s father tells her that Hu Jia will never like her. Tang Shui Mei decides to give Hu Jia up and to marry someone else according to her father’s wishes.

信约：动荡的年代分集介绍：第24集 Episode 24

在首席部长干预下，巴士工潮总算解决，工人恢复上班。但当勇却与地下分子再次策划另一轮的行动，很快的罢工再起，而且规模更大，令市区几近瘫痪。眼见局势不可收拾，张晏向长官建议将煽动工人罢工的当勇逮捕。

糖水妹决定嫁人，胡佳表示要和她结拜为兄妹，以哥哥的身份送结婚礼物给她，糖水妹不领情。张晏决定利用白狗去对付胡佳，但白狗的手下个个怕了胡佳，没人敢去动他。铁齿建议从糖水妹下手，要让胡佳束手就擒。

Tang Shui Mei decides to get married. Hu Jia intends to acknowledge Tang Shui Mei as his sister and to give her a wedding present. Tang Shui Mei refused his offer. Zhang Yan decides to use Bai Gou to deal with Hu Jia but Bai Gou’s henchmen are all afraid of Hu Jia. Jaw suggests using Tang Shui Mei as bait instead.

信约：动荡的年代分集介绍：第25集 Episode 25

为了不让张敏和当勇见面，张晏将张敏骗到高原度假屋，将她囚禁起来。糖水妹被白狗的手下凌辱至死，胡佳誓言为她报仇，却找不到白狗、铁齿等人的下落。张晏被人伏击，明慧帮他挡了一枪，受伤入院。

Zhang Yan imprisoned Zhang Min in a house up the hills to prevent her from meeting Dangyong. Tang Shui Mei dies after being tortured by Bai Gou’s men. Hu Jia vows to avenge her death but is unable to locate Bai Gou and his men. Zhang Yan gets ambushed by an assassin. Minghui gets shot while protecting him and is sent to the hospital.

上一页   下一页