童冰玉饰演：白明珠

　　没落地主的女儿，秀丽端庄，被安排嫁给张广达当二房，却在婚礼前被匪徒掳走，后由张天鹏救出，但已名声难保。家人深恐张广达悔婚，封锁她被掳走的消息，婚礼后匆匆送回南洋，但纸包不住火，被张广达与元配秀香极尽羞辱虐待，只有珍娘始终以礼相待，尽力维护她。她敬佩珍娘，希望自己也能像她一样坚强，珍娘之死令她深受打击。张天鹏对她念念不忘，说服她离开张家，她身陷矛盾中。蕙娘劝她不要认命，而是要抗命，勇敢低追寻自己的幸福，但是面对正走向没落的张家，年老体弱的张母，她又怎能一走了之。她痛苦矛盾，难以抉择。

　　Bai Mingzhu, the daughter of a bankrupt landlord, was arranged to marry Zhang Guangda as his second wife. But on her wedding day, Mingzhu was abducted by a bunch of hooligans and has since ruined her reputation. Although Zhang Guangda still eventually married her, the latter faced ridicules from Xiuxiang. Zhenniang was the only friend in the Zhang family she could confide in. In the meantime, Zhang Tianpeng persuades her to leave the Zhang family.

　　陈祎伦饰演：张天鹰

　　天鹏之弟，兄弟性格迥异，天鹰机巧不如天鹏，口才更是远远不如，但学习能力强，靠自学掌握英文，为人老实、勤劳而有上进心。邂逅蕙娘，暗暗爱慕，在蕙娘引介下入西药房工作，态度诚恳好学，深得老药剂师陈匡赞赏，把毕生研究出来的药方传给他。他在天鹏的支持下生产此药，奠下成功的基石。后达成心愿，娶得蕙娘归，但发现她心事重重。他愿尽一切所能让蕙娘幸福快乐。

　　Zhang Tianying is Zhang Tianpeng’s younger brother. While he is not as intelligent and confident as his elder brother, Tianying has a kind heart and is a motivated learner. He taught himself the English language and later got to know Huiniang and an old pharmacist, Chen Kuan.

　　蔡佩璇饰演：翠英

　　是名性格刚烈的小寡妇，嫁给一名锡矿工不到一年，对方就因意外去世。她不甘被困在矿区里，从早到晚泡在水中淘洗锡米，当一辈子的“琉琅女”。她要决定自己的命运，要过好日子。她长得颇有姿色，被黑龙看上了。她以为黑龙会真心待她，但只是一厢情愿，黑龙根本是在玩弄她。她“骚寡妇”的名声“不胫而走”，但天鹏却不畏人言说要娶她，令她为之动容。她知道天鹏非一般常人，他也许能改变她的命运，但天鹏随黑龙去“伢沙”（找寻矿源）后死讯传来，令她希望破灭。她知道天鹏是被黑龙所害，决为天鹏报仇，反死在黑龙手上。

　　Cuiying is a young widow whose husband died because of an accident in the tin factory. Feeling unjustified with her poor plight, she oaths to change her own destiny and lead a good life. However, her efforts went down the drain when she met Heilong, who repeatedly toyed with her feelings.

上一页   下一页