《不惧风暴/飓风中心/Into the Storm》故事介绍
暗黑星号的残骸坠落山达尔。格鲁特牺牲自己来挽救他的好朋友火箭浣熊、奎尔、卡魔拉以及德拉克斯的性命。奎尔最终设法让原的力量反作用于罗南，令其灰飞烟灭。
之后，奎尔欺骗了勇度，将真正的无限原石交给了新星军团。奎尔与他们的伙伴们有了“银河护卫队”的名号，此前的犯罪记录也被一笔勾销。这是奎尔得知，自己并非是纯粹的血统，他是人类与一个古老、神秘的宇宙种族的混血。
奎尔打开他去世的人类母亲留给他的最后一件礼物，那时一盘录有她最喜欢的流行歌的老式磁带。
驾驶着修好的米兰洛号，银河护卫者们离开了山达尔，火箭浣熊怀抱着的花盆中种有从格鲁特身体上保留下来的树苗。
彩蛋中，收集者塔纳利尔·提冯坐在他被毁掉的藏品陈列室中，他身边只留下了两样有生命的活物藏品：太空狗与星际鸭人(霍华德怪鸭)。