《破产姐妹5/打工姐妹花5》分集简介1-22全集大结局
破产姐妹第五季/打工姐妹花第五季/Broke Girls Season 5分集介绍第4集 姐妹俩拒绝性别态度贴标签
一个叫“我”的流性人来到她们俩的店里订蛋糕，他涂脂抹粉，穿着高跟鞋，声称自己既不是男人也不是女人，是性别认知随时会改变的流性人。姐妹俩听到“我”买了粉红色小蛋糕后，要往里面夹上小香肠展出出售，卡罗琳担心自己的小蛋糕被丑化，麦克斯则认为挣钱就是了，管别人拿小蛋糕怎么样，最后还是一致决定不要卖给他。两个人的谈话被“我”听到了，他伤心地走了，声称要在点评网上给她俩差评。苏菲来到店里告诉她们俩，同志圈和那些性别疑惑者们，现在都对她俩一致反感了。苏菲受到两人牵连，去做头发时，后脑勺的头发都给剃掉了。两人这才意识到那些人恨她们到什么份上。阿韩这时跑进来告诉她们，那些人都在小蛋糕店门外开始抗议了。
一连几天的抗议，让蛋糕店都无人上门了，就连隔壁阿韩的餐厅也受到连累。两人正在苦恼时，一个叫特里的人来店里订了500个小蛋糕。原来他们的组织要在这里搞一个活动。活动当天，姐妹俩发现这个反同性恋的组织也很让她们堵心，正要借机开溜，听到会得到1万美元的捐助，两人连忙留了下来。但紧接着又知道了这个活动正在网上全球直播，两人不想从此被贴上反同性恋者的标签，于是麦克斯和卡罗琳来了个热吻，表明了态度。那一万美元当然是没有了，但第二天韩的餐厅和她俩的小蛋糕店就门庭若市，为了弥补她俩前些天的损失，还送上了张支票。两人声明，她们不想被贴上任何标签，人的善恶也跟性别取向没任何关系。
破产姐妹第五季/打工姐妹花第五季/Broke Girls Season 5分集介绍第5集 姐妹花弃嫌隙和好如初
房东收房租时，卡罗琳也在场，她这才发现，原来麦克斯一直以来，都多说了25美元的房租。于是，她对麦克斯产生了信任危机，甚至问麦克斯的名字是真名吗?阿韩因为点评网对餐厅点评不佳，于是决定带大家去做团队活动。卡罗琳还是对麦克斯每月多收的那25美元耿耿于怀，告诉大家后却没人往心里去。阿韩带大家做的团队活动是密室逃脱。苏菲也撵着来参加团队活动。进入密室后，漆黑一团，卡罗琳成功地解谜，点亮了房间。这时，大家发现，他们来到了爱丽丝漫游仙境的场景中。其中爱丽丝漫游仙境的人物出场，说出了三个谜语，前两个都被卡罗琳成功破解。
但她每次都会抱怨麦克斯多收的那25元美元，终于让大家听得厌烦。厄尔给了她一点钱，说是当封口费。卡罗琳接下来，却发现很少。于是决定大家既然不愿意听，她就不再开口说一个字。时间很快过去，剩下15分钟桌子上，第三个谜语还没有解开，麦克斯受不了苏菲动不动就跟奥列格进行的造人游戏了，于是向卡罗琳道歉，请求她把房租的事儿翻篇，带大家从密室出去。卡罗琳还是不能释怀，说这是个充满欺骗的世界，就是你的死党室友都能骗你，于是跳进兔子洞里。麦克斯听说这不是个兔子洞，而是个危险的地方时，忙趴到洞口，呼唤卡罗琳，想确认她安全。听到卡罗琳在下面很糟糕时，麦克斯毫不犹豫地跳了进去，甚至为此扭伤了脚踝。两人在黑暗中交谈着，总算打开了心结，重新成为死党。