《错配搭档/战城风云/Battle Creek》分集介绍第1-13全集大结局

错配搭档/战城风云/Battle Creek分集剧情第10集：罗素失踪

一服刑犯人福特通过挖地道逃生，米尔和罗素负责调查此案。福特本该在这周四就刑满释放，但他还是出人意料地踏上不归路，这让人心中生疑。在追踪逃犯过程中，罗素反而被劫持，开着米尔的车载着逃犯，逃到了罪犯的安全屋，还被秘密囚禁在地下室，没人找得到。逃犯极其聪明，隐匿了可能被追踪的各种行踪。并设计引开警方注意力。米尔像疯了一样寻找罗素。而长时间的接触，罗素开始向罪犯吐槽和米尔共事的难处，而罪犯则一针见血道出了罗素的偏见。罗素在被囚禁的时间里，重新开始审视他和米尔的关系，反省自己的错误。当罗素刚刚准备逃出的时候，正好米尔赶来营救，两人抱在一起。福特在一个婚礼上被捕，他实际上是去参加为他而死的朋友女儿的婚礼，他曾经发过誓一定参加，为了恪守誓言，才无忌即将刑满释放而铤而走险。罗素还是锁着福特，完成婚礼后才将他带走。荷莉告诉罗素，他和一个男性朋友玩得很开心。罗素无话可说。

错配搭档/战城风云/Battle Creek分集剧情第11集：公园枪击案

一起枪击案在公园发生。受害男子正准备和前妻在公园见面，但被枪击，罗素将他送医抢救。罗素经过之前的被劫，似乎更珍视现在的生活，浑身正能量。他在医院出人意料地表现出的助人为乐和安慰家属的举动打动了一位责任医生，并对罗素产生了好感。荷莉和男性朋友一起出游，但什么都没发生，南方似乎对她毫无兴趣。米尔通过个人关系动用了他无权动用的调查资源，而这非但没有对缉拿凶手起到任何帮助，反而让FBI官方知道了，并停了他的职。但罗素还是去寻求他的帮助。枪手实际上是为了凑齐治疗他妻子的医药费而不得不接了这个活。而受害人这是他妻子的主治医生。受害人嗜赌成性，妻子已经和他离婚，但最终他们还是相爱的并决定复合，但在此决定之前，受害人已经雇佣了枪手要在第二天在公园干掉前妻，现在为时已晚。唯一能补救的就是当枪手开枪时，让子弹射向自己。真相大白。荷莉正在争取的男友，就是对荷莉的所有努力视而不见。这使荷莉不顾一切，冲向了罗素。

错配搭档/战城风云/Battle Creek分集剧情第12集：中学橄榄球队案

Battle creek高中著名的湖景中学橄榄球队主教练朱伦斯基被谋杀，所有人不得不停掉休假计划，重新进入调查程序。起初，很快将接替主教练职位的副教练唐诺威和被开除的队员艾迪嫌疑最大，而罗素也很不喜欢唐诺威。而此时查出老方刚接的一起无名尸案的受害人正是艾迪，案发时间还比教练早两小时。罗素忙里偷闲，想约荷莉共进晚餐，但被拒绝，因为荷莉准备去印第安纳州上学。副教练动用了球队基金，这被罗素和米尔发现，并提审了副教练。主教练要求队员不光球艺要精，同时要求这些在校生学业成绩也要达标，否则就要踢出球队，但这在高强度的训练下是很难实现和平衡的。副教练为了保住主要球员的位置，就只得动用这个钱买通专业课老师，把成绩做的好看些。艾迪的父亲是真凶，艾迪是球队主力，即使身体有病，教练也认为荣誉至上，不应该一点小伤就叫苦，但艾迪确实无法坚持，父亲想让他退队，但艾迪不想让球队失望。重重矛盾让艾迪心理崩溃，选择自杀，而他的父亲出于愤怒，杀死了主教练。罗素不忍荷莉离去，决定表白，即使异地，也要在一起。