胡安妮塔暗中开始化妆，让她可以像她母亲看杂志上做封面。当加布里埃尔发觉，胡安妮塔承认，一些在校女生告诉她，她必须通过，因为她“是不够漂亮”是一个前模特的女儿。为了让胡安妮塔放弃化妆，卡洛斯建议加布里埃尔不能穿，他作为拉美业务的年度风云人物大晚宴化妆。加布里埃尔勉强同意作出的巨大牺牲。

　　警方支付戴夫突然造访：他们已经ID'd从作为一个精神科医生从波士顿一家夜总会火灾的身体，想知道如果戴夫看到他那一夜。当戴夫说没有，他们想知道他是否看到了杰克逊，谁获得了男子浴室锁定在火中开始。戴夫声称不知道有这回事。杰克逊离开了小镇，他们没有质疑他对那个晚上的。

　　杰克逊出人意料的回报，要求见苏珊。他们赶上了一个在她的房子，在那里他告诉她的烛光晚餐，“我有话要问你，我不知道你会如何反应，”然后，他要求她嫁给他。她螺栓上厕所才可以完成，一边抽泣着她是多么的想念他，她仍然爱他。他不得不承认，他只建议，因为他即将被驱逐出境！她气愤地踢他，高喊：“让你的屁股回加拿大边境！”第二天，杰克逊表明了鲜花道歉，苏珊和她说她愿意嫁给他，“但就是这样。没有爱，没有性别，只有婚姻。”

　　盖比foregoes在卡洛斯的晚宴化妆约定，但是当摄影师要采取报纸市长为他们的照片，她跑到浴室里借了一些口红，眼线笔。她告诉她，她出现看起来不错，因为没有一个失望的胡安妮塔充分化妆和摄影师。

　　加布里埃尔告诉胡安妮塔在这美丽的并非是世界上最重要的事情，她希望胡安妮塔是“勇敢，趣味和创意，”而不是“在里面空的，”像她时，她是一个模范。当她问朱厄妮塔可以化妆和Gaby告诉她，“你知道你的那一天并不真正需要它。”

　　兆焦耳的过夜正全速和迈克去找到凯瑟琳，谁消失了。她告诉迈克，她突然意识到，他们不是一个家庭，而且“所有能在瞬间消失。”她问他是否仍与苏珊的爱，当他说：“不，”她伤心地说：“那么它必须是我。”

　　林内特唐斯3浓缩咖啡，让她不会再睡着汤姆，但他仍然欠佳。她认为他疯了，但他承认，因为他期待着与她的性别而这么多的是，“现在，你是我一生中唯一的事情，我很热爱。”他告诉她，他需要“别的东西”去兴奋，除了家务。当她问他想做的事，他不知道。

　　戴夫表明了他的钓竿教兆焦耳如何使用它之前，他们的大旅行和苏珊说，她的遗憾，但她不能毕竟。 “我是结婚了，”她说。戴夫惊讶地看到杰克逊回来的图片。

　　现在，布雷的完成了她的交易结束时，卡尔说，他将代表她。他问如果她愿意骗赢，她回答说，她意识到她也有能力做到任何事情。当布雷回家，奥森已为她的命题：“我会让你在早上的早餐，如果你爱我今晚。” “为什么不呢？”她微笑。

上一页   下一页