《霸下镇/特工迷影》分集剧情介绍第1-36全集大结局
此时，翻译官正在镇子的后山中徘徊；翻译官饥饿疲惫，不惜用山中爬虫果腹。山地复杂，翻译官无法找到正确的离去路线。翻译官准备伺机下山通过霸下镇离开。
镇民各自发挥所长，在隶属军事情报处参谋科的龙家的指挥下有条不紊展开抓捕行动。翻译官的行踪很快被获知，然而狡猾的翻译官凭借自己当晚所见找到了霸下镇的地道口，钻了进去。地道共分两层，四通八达，短时间无法搜寻清楚。
时间紧迫，如果结束巡视的山田中队长回到镇子时，翻译官冒头，势必会暴露霸下镇的不寻常。常虎建议配制药水将翻译官熏出地道。行动处温大夫配制好药水撒入地道。翻译官在地道中四处逃窜。
李从文陪着山田中队长回到镇上，李从文接收到龙九打的手势，得知镇中发生不寻常之事，便将山田引往河边鱼塘。翻译官仍未从地道中出现，镇民开始密封各个洞口。肖岳抬石板的当口，翻译官从其看守的地道口冲出，在村中开始逃亡。翻译官逃入小树林，而小树林的另一边正是山田等人所在的鱼塘。
眼看翻译官即将窜出树林，肖岳与常虎配合抓住翻译官，将其拖入山中土地庙。李从文和山田带着从鱼塘打上来的鲜鱼，准备通过小树林后，进镇吃晚饭。肖岳和常虎终于杀掉翻译官，肖岳和龙九留下处理，常虎离开土地庙。常虎擦拭着手上的血迹刚走不远，与拐过弯道的李从文和山田正面碰上。庙中的龙九看到这一幕大呼不妙。果然，山田起疑，肖岳灵机一动，带着伤指着常虎骂骂咧咧的从庙中走出。山田进入土地庙探查时，龙九已经处理好现场，带着翻译官尸体逃跑。山田被成功的误导，以为流血事件是常虎与肖岳，因为女人而起的争执上升到斗殴的程度。
山田责骂二人，气急中风，只能留在霸下镇。副官一人离开霸下镇，前往邺县汇报调查情况。
霸下镇/特工迷影分集剧情介绍：第三集剧情
镇民以为麻烦结束，却不知一个新的麻烦即将到来。离开的副官带着山田下达的命令，留四人在邺县中队驻防，其余兵力尽数带来，包围霸下镇，挖清齐原支队遇害的真相。
原来，山田并非如同镇民们猜想的只是普通军人。38年前，山田曾负责谍报工作，他故意让自己的侦讯手段显得笨拙，并敏感的觉察到，镇民在巧妙地运用反侦讯手段。从而，山田推测，齐原小分队遭遇游击队围杀，是霸下镇精心制造的假象。山田敷用起舞草籽，人为的造成类似中风的病症，通过这种方式留在霸下镇暗中继续调查。
镇民与山田相处几日，并未发现山田有异常。李从文却始终觉得不对劲。通过与镇民的沟通，大家渐渐发现，单独看起来不构成威胁的谈话与交流，综合起来却使得山田基本了解了小镇的几个重大秘密。
山田此时将镇上的小孩集中到了私塾。温大夫慌张的找到李从文，他发现了山田换下的衣服中装有起舞草籽。镇民发现轻敌而受到蒙蔽。这时，私塾的方向响起一声枪响。潜伏在镇边水域山林中的日军接到信号出现，将镇民逐一抓捕集中。