《夜鹰/冬日惊雷》分集剧情介绍第16-31全集大结局
白九金突然来到山上，他认出被绑的黄秋英，马大胡子让他辨认真假，白九金吓得不敢说实话，他说起日本人围山之事，马大胡子犹豫不决。白九金让他们赶往山南的那片洼地交易档案，二柱子带人过去，马大胡子将白九金叫到里屋。日军全部进入埋伏圈，他们要看到黄色信号弹之后才能行动。温逸杰将档案埋在大树下，白九金进屋后看到金银珠宝。朝介暗中将枪交到美菊子手上，美菊子挣脱后开枪伤人，山洞里乱成一团。
马大胡子出面后平熄争斗，美菊子被押出来后捆绑起来，黄秋英趁机溜走，马大胡子要先弄明白真实情况，她决定停止档案的交易。白九金抱着珠宝箱想走时被黄秋英拦住，黄秋英让他证明自己的身份。二柱子带人见到温逸杰，孙大江等人在高处看到他们，温逸杰没带档案让孙大江决定先不要动手。
白九金想抱着金银下山时被马大胡子叫住，马大胡子要搞清楚真假黄秋英后再交易档案，白九金手上的钱箱被抢回去，马大胡子保证他能安全出去，白九金拒不交待时也被捆绑起来，他要说出实情时日本人想杀人灭口，幸好黄秋英及时阻止。温逸杰听到枪声想走时被二柱子拦住，孙大江冲下去时温逸杰逃走。
开枪的特务被马大胡子盘问，黄秋英提醒她身边有内奸，马大胡子命人都往后退，土匪们转过身去，白九金被叫上前问话，朝介和小野突然拨枪时被马大胡子识破，美菊子率人突围，小野被打死，娟子为救黄秋英而牺牲。美菊子在逃走途中被黄秋英开枪打死，朝介逃走，美菊子在死前发出黄色信号弹，日军向山上发起冲锋。温逸杰拿到档案要逃走时被孙大江等人追击，他在逃跑途中受伤后倒地。孙大江等人和日军交火，温逸杰趁机溜走，白九金哭着喊叫温逸杰，他的叫声引来日军，白九金被打伤，温逸杰躲藏起来一动不动，日军扔出手雷后炸翻白九金。
电视剧《夜鹰/冬日惊雷》分集介绍：第27集剧情
黄秋英带人为娟子办理后事，他们的做法赢得了马大胡子的尊重，马大胡子有些憎恨自己。朝介回去后向鬼谷汇报山上情况，他在因职在众人面前剖腹谢罪，美菊子的死让鬼谷留出眼泪。温逸杰的通缉令贴满奉天的大街小巷，他带伤回到奉天城中，温逸杰让人帮忙去药店购买青霉素时被出卖，他要逃走时被日军追赶，藏在房顶才射过一劫。
黄秋英的伤口化脓了，身体还在发烧，钱广来答应想办法弄药回来。温逸杰成了惊弓之鸟，他四处躲藏，回到三姥爷家中时见到杨秀萍在守灵，杨秀萍将他扶到屋里，温逸杰跪下磕头时晕倒过去，杨秀萍将他扶到床上，他因伤不能出门，温逸杰让她帮忙买药。杨秀萍买药后被孙大江盯上，发现被跟踪后她加快步伐将孙大江甩开才回家。杨秀萍很害怕，她向温逸杰问起真相，想到白九金的死让他更加难受。鬼谷很怀念美菊子，他目前最信任的人是佐佐木，鬼谷开会宣布将小虎带出来在奉天城门口处决。钱广来会后找耿中和、孙大江商量营救小虎的办法，他们想在医院里动手，需要松村的帮忙。