一支由老人组成的“烈火队”，与另一支由年轻人组成的“巅峰队”就这样展开角逐，争取胜利的奖杯。 两队从互相挑衅、互不相让发展到惺惺相惜，完全印证了“球在你脚下，就看你怎么踢！”“心态决定你的人生！”这几句话，最后更因为同仇敌忾，梅莫两家决定抛弃成见，携手组成“勇狮队”，对抗强大的香港队.

　　梅仁信带领新加坡队出战, 这班人能否改变命运, 咸鱼翻身, 就看这场球赛！

　　只听到场外的梅仁信奋力喊道：“不要放弃！球在你脚下！”

English version

Mei Renxin is a weirdo who is withdrawn. He does not get along well with people and is unapproachable.

Renxin’s anti-social behaviour is a result of an incident some years ago. His wife fainted on the road but nobody went to her aid. She died tragically and in bitterness after missing the window period to revive her.

Renxin was a celebrated soccer coach well known for his game strategies back then. However, the sudden death of his wife caused him much guilt. He could not forgive himself for neglecting and shortchanging her. Thereafter, he sank into oblivion and kept a distance from the sports arena.

The Mei family lives next door to the Mo family. The two families are separated by a thin wall.

The two neighbours were on cordial terms until Renxin became unapproachable. He had several brushes with Mo Lihua, the second sister in the Mo family, over some petty matters. It came to the point where their neighbourly ties were soured. The feuding resulted in the enmity between the Mei and Mo families.

In his youth, Hong Canghai was high-spirited and a name to be reckoned with in soccer.
His tricky “random kick” was a delight to watch. His forte was the penalty kick where he could send the ball to any point and even kick it straight into the goal. As his wife Zheng Yongyi cannot get along with his mother, Canghai has no choice but to move out. This leads to his younger brother, Dehai, resenting him for abandoning their mother over a woman. They became estranged. Canghai has always been someone who values friendship. He never turns down anyone’s request to borrow money from him. As a result of that, his wife is very unhappy with him. Seeing that he has achieved nothing, his career-minded wife decides to leave him. The couple have two sons aged 11 and 10. After the separation, Yongyi gains custody of the two children. Canghai and his children are miserable over their situation. Canghai refuses to give up. He will do anything to bring his broken family back together again.

上一页   下一页