《翻叮一族》分集剧情介绍第1-20全集大结局

戴顾东演员：夏雨

性格：悭俭孤寒，事事斤斤计较，贪小便宜。对人尖酸刻薄，时常剥削员工，疑心极大，不过心底里也关心一群夥计。其实早年有情有义，因遭人欺骗才性情大变。工作甚是勤奋，充满毅力，凡事亲力亲为，不过有点保守倔强。宠爱独女，任劳任怨任花钱，也不计较。

背景：顾东是老一辈香港人的代表。从低做起，胼手胝足，凭著勤奋和毅力，由当年味食园一名夥计开始，最后成为这间老牌茶餐厅的老板，亲手调制的丝袜奶茶更是镇店之宝。经过一分一毫得来不易的苦日子，顾东锱铢必计，孤寒自己，更刻薄别人，最拿手向夥计们剥削。

遭遇：金融激啸爆发，味食园生意一落千丈，顾东被银行催交供款，无意中遇到积良父亲叶慕升，误以为他是隐形富豪，设计引他入股味食园。顾东无意中帮助了一名迷债苦主崔喜喜，令著名“轮后”利蓉姿被银行解雇。蓉姿原来是味食园小股东的女儿，拿著先父遗下股份，插手味食园，甚至误会当年顾东曾经挑拨父母间感情兼且骗取父亲大部分股份，于是再次和顾东对峙。

崔喜喜演员：商天娥

性格：孤僻，生活习惯古怪。冲动暴躁，想做就做。对人疑神疑鬼，自力过活，极是勤奋工作。其实喜喜原为贤淑妻子，因婚姻失意，对人失去信任，但心底仍渴望有个幸福家庭。

背景：喜喜本是个传统小女人，克勤克俭，辅助丈夫危振沧成为富豪。那知振沧有外遇，喜喜大受打击，和振沧冲突而误伤了他，慌张逃走。从此掩藏行踪，以防振沧报复。

遭遇：金融海啸下，迷债成废纸！喜喜激动不已，私底下请茶餐厅老板戴顾东帮忙追讨。其后喜喜替顾东打工，但求三餐一宿。蓉姿为了取得奶茶秘方，与顾东、慕升纠缠，意外令喜喜受伤昏迷，清醒后竟然失忆！于是慕升扮作是她的丈夫，顾东是她的表哥，想以家庭温暖助喜喜复原！振沧为了补偿喜喜，和蓉姿合作收购了味食园，并让慕升全权打理味食园，好好照顾喜喜。喜喜恢复记忆，怒然离开假家庭，再以拾垃圾维生。顾东重拾斗志开设私房菜“知味厨”，邀请喜喜掌厨，而一道“火山炒饭”更令知味厨声名大噪。振沧养子危赐安过桥抽板，踢慕升出味食园，喜喜为升暗自担心，积良向喜喜说出慕升仍挂著她！慕升向喜喜认错，决心改过。喜喜遂向顾东、蓉姿求情，请求他们收留慕升。此时振沧神秘昏迷，怀疑是赐安欲谋财加害，其后接掌危氏，惹来杀身之祸。

危赐安演员：敖嘉年

性格：口甜舌滑，为利益不惜伤害他人。讲究品味，但对感情从不认真，追女有如集邮，以追到不同类型女性为目标，但一追到手便转移目标。