《金剑雕翎》分集介绍（1-39全集）大结局
萧翎的师父在三圣谷得异象，唯恐爱徒萧翎有难，三人竟同出三圣谷，这三人一路问人问路亦造成轰动，后来得知萧翎大难未死，还得禁宫九大高手之武功，更是高兴，劝萧乘胜追击，一举歼灭百花山庄。
张俊回到白云山庄，向母亲告知父亲之事，白云山庄本当庆贺老庄主平安才是，但老庄主不念夫妻情，连再见之缘都成空，看来往后白云山庄仍是愁云满布，全庄也就又笼照在不祥的宁静中。而另一处，张放昔日红粉知己的洪婆婆也在洗心茅舍得知张放的消息，只见她欣喜的对张放所作所为遥空祝贺。
中州二贾私下告知萧翎，南宫玉、金兰、玉兰皆知萧翎死讯，如今死里逃生，理应告知，且南宫玉怀有萧翎骨肉，要速速回去才是。萧翎闻言大吃一惊，此事偏不巧又被岳小钗和百里冰听见！
《金剑雕翎》分集介绍： 第37集（九悦网剧情频道 //m.jyuew.com 电视节目表）
岳小钗和百里冰互相安慰，表面同为萧翎高兴，却是暗自饮泣。而萧翎向毒手药王追问事，药王也坦承是他一手设计的结果，他要萧翎接受这个事实，并称南宫玉不会妨碍萧翎与他女组成多妻家庭。
百里冰向萧翎替岳小钗报不平，萧翎无话说，百里冰回萧翎要如何处理问题，萧翎也不知可好。此时，张俊前来找萧翎，协商两人当初的约定，如今是否存续，末料萧翎主动提出，希望张俊好好对待他的岳姐姐。张俊对萧翎这突如其来的决定还看不出是真情或假意，但他一直深爱岳小钗，如今闻言简直置身美梦之中，当场感激萧翎不已。
张俊立刻抱着满心喜悦去找岳小钗，不料小钗早已他去，结果张俊又是一场空欢喜。
百里冰向萧翎哭诉，岳姐姐是因为萧翎做出令她心碎之事！此时，张俊折回，气的与萧翎大打出手，那张俊不由分说以父亲所授之武功招招狠招要萧翎之命，萧翎被迫也以张放所传之九大高手之武功对抗。两人战至难分胜负，其中张俊见久战不下，对父亲语多不敬，认为萧翎不是张家之人，他要收回张放传与之武功，意思就要废去萧翎一身武功，萧翎虽在武功上占得上风，但念及箫王之情，不愿伤及张放，但迫于张俊拚命之下，仍出手伤了张俊。张俊一气之下丢下狠话离去。
伤心欲绝的张俊回到白云山庄，白云山庄的张夫人见张俊状，一股悲伤莫名发作，连同多日来的郁闷不开，一起出向萧翎，她立即率人马要向萧翎兴师问罪。
《金剑雕翎》分集介绍： 第38集
白云山庄在张夫人率领下，团团围住萧翎等人，任萧翎好言好语都难化解仇恨，看来一场意气、情气之战无可避免，此时，三圣谷的三圣赶到，那庄山贝与三绝师太乃是旧识，两人隔离多年不见，于今见面旧人如昔，大家都还是一样的顽固不化，别说是意气或情事，一时之间说也不是，动手也解决不了，老一辈的问题看来比小一辈的问题还难解决。好在萧翎努力的化解之下，老一辈的问题打开僵局，而萧翎自己的问题也就变得容易化解了。