《李小环与苗翠花》分集剧情介绍（1-35全集）大结局
翠花和小环穷追二女，不意龙四等人在误会下再来生事，场面又即混乱起来。此时更多了一个孝玉把紫兰和圆圆救走。原来孝玉早就一直跟踪世玉，并得知紫兰和圆圆不过是年少好玩，故把紫兰、圆圆救起。世玉等人跟紫兰、圆圆再遇，亦因孝玉这个大哥在亦不好再争执下去。其间紫兰和圆圆竟分别对熙官和孝玉生出了年少的情意。
时翠花、小环找到了孝玉等人，方知道已把紫兰和圆圆放走，即向二女追去，却已找不到。
那知紫兰和圆圆原来一直被南静养大，此时南静更带着二女直闯方家求见方德。方德和南静言谈甚欢，三仙看着一切，只感方德和南静旧情复炽。时翠花等人终于赶回，南静和翠花大有新欢旧爱互相对恃之感。南静更已决定留下来开设酒馆，翠花只觉自己的地位岌岌可危。
小环回家把一切告知老虎，更愤骂南静竟回来抢老公云云，时老虎忍无可忍，怒斥小环，原来老虎一直觉得小环此回广东是为了方德，两夫妇为此大吵一场，小环拂袖离去。
《李小环与苗翠花》分集介绍：第31集
方德南静于酒馆内聚旧，二人分隔十余年再遇，回首前事，不胜唏嘘，方德更承诺会照顾南静作补偿。小环气南静回来争夫，到小酒馆警告南静。南静看出小环千里从山东回来不过也是放不下方德，劝小环放手，更叫她小心老虎多行不义，小环被抢白，拂抽离去。
世玉与翠花见方德南静似乎旧情复炽，加上三仙在旁加盐加醋，危机感更盛。二人亡羊补牢，对方德温柔体贴，勤力读书，意图把方德留在家中。
老虎邀南静到雷家庄，代人凤向紫兰圆圆提亲，南静一口拒绝。原来当年老虎下令灭门，当年幸好南静路过，救走二姝。但南静不想她们记着仇恨，隐瞒二人身世。
熙官惠干替世玉不值，到小酒馆踩场。南静看出熙官紫兰，孝玉圆圆各有好感，着众人出外闲逛。人凤因被南静拒婚，见众人一起，出言不逊，与世玉打起来。老虎见人凤被打，找南静算帐。南静说出老虎乃二女之仇人，老虎根本不在乎，更要出手打死南静。幸而方德及时赶到，打退老虎，抱起南静。此时却被跟踪方德的翠花看到，心痛欲绝，要与世玉永远离开方家！
《李小环与苗翠花》分集介绍：第32集
方德见翠花坚决要走，唯有道出与南静合谋的真相，可惜翠花已完全不相信方德。翠花带着世玉投靠熙官惠干，小环闻风而至安慰翠花，更带同方德一起。方德在翠花面前却说不出话，只掏出休书，翠花一气把休书抢过赶方德走。小环见翠花不舍得撕掉休书又不敢看，便代翠花看。原来所谓休书其实是两封方德对翠花情深的书信。小环看后着翠花好好看看后便离开。
翠花看着世玉惠干等人，想起自己年青的光景，拿起休书来看，终于得悉方德说不出口的情意，赶忙回家与方德言归于好。世玉等人醒来不见翠花，又看不明白休书内容，空自着急。及至孝玉回来告知翠花已回家，才惊觉识字原来很重要，要发愤读书。